持続可能な成長をサポート
変革ファシリテーター

海外での経験を活かして、英語翻訳、調査研究、セミナーや研修、ワークショップのファシリテーターとしてグローバルな視野でのビジネス支援を行います。

Leveraging our experience abroad, we provide business support with a global perspective, including English translation, research studies, and facilitating seminars, training, and workshops.

ファシリテーターとは

自分自身の能力や信念を持ちながら、
他者の発展や目標達成を支援する存在です。
ファシリテーターは、
参加者が前向きに行動できるように導く役割を担います。
持続可能な成長に関連するサステナビリティ、
ダイバーシティ、女性活躍推進、エコツーリズムなどの
ファシリテーターとしてサポートします。
組織が長期的な社会的信頼を構築するためには、サステナビリティの要素であるダイバーシティ(多様性)や女性活躍推進を通して、組織内外での多様な視点を取り入れることが重要となっています。
また、多様な視点を取り入れたエコツーリズムの発展は、環境保護と経済成長を両立させ、地域社会に利益をもたらします。

これらのテーマの調査・翻訳・研修・ワークショップのファシリテーションを通して、組織が変革を進めるために必要な知識とスキルを提供し、持続可能な成長を支援します。

SERVICE

サービス一覧
調査・翻訳・
動向分析サービス
サステナビリティやダイバーシティ、エコツーリズムに関連する海外の文献やトレンドに関する調査、翻訳、分析を提供します。調査結果のとりまとめや分析の整理、英語化・日本語化なども支援し、グローバルな動向を踏まえた意思決定を行えるようサポートします。

We provide research, translation, and analysis of international literature and trends related to sustainability, diversity, and ecotourism. We also assist in compiling and organizing research findings, as well as translating them into English and Japanese, to support decision-making based on global trends.

研修・ワークショップの
企画・実施支援サービス
ダイバーシティや女性活躍推進、エコツーリズムなどの課題に対応する研修やワークショップを提供します。参加者が意識を高めるだけでなく、実務に活かせるよう、グループの対話を促進し、参加者が自ら考え、実行に移せる環境を作り出し、組織の変革をサポートします。

We offer training and workshops to address issues such as diversity, women's empowerment, and ecotourism. Our goal is not only to raise participants' awareness but also to facilitate group discussions that promote practical application. We create an environment where participants can think critically and take actionable steps, supporting organizational transformation.

サービス2
紹介文や説明文などを記入してください紹介文や説明文などを記入してください紹介文や説明文などを記入してください紹介文や説明文などを記入してください

多様性・女性活躍の研修や
ワークショップファシリテーター

ファシリテーター Yasumi Taniguchi 
ダイバーシティ・女性活躍・エコツーリズムなどの課題に関する研修やワークショップを多く担当しています。 海外メンバーを交えた英語でのワークショップも多く経験しています。経験豊富なファシリテーターとして、組織やチームが前向きかつ持続可能な変革を実現できるようサポートします。

I have led training and workshops on diversity, women’s empowerment, and ecotourism, including many in English with international teams. As an experienced facilitator, I help organizations and teams achieve positive, sustainable transformation.

海外と日本企業での
ガバナンス・内部統制の経験

ファシリテーター Yoshihiro Taniguchi 
海外事業における豊富な経験と、日本企業での監査役としての実績を兼ね備えています。日本企業の監査役としては、内部統制、ダイバーシティやガバナンスの強化を推進しました。グローバルな視野と幅広い業務理解を活かして企業の持続可能な成長を支える調査や支援を行っています。

I have extensive experience in overseas business and as a corporate auditor for Japanese companies, where I focused on enhancing internal controls, diversity, and governance. Using my global perspective and business knowledge, I support sustainable growth through research and assistance.

コラム

コラム #1

ダイバーシティとは?

ダイバーシティ(Diversity:多様性)は、個人の違いや多様性を尊重し、異なるバックグラウンドや視点を持つ人々を受け入れることを指します。性別、年齢、人種、文化的背景、能力、宗教、性的指向など、多様な要素が含まれます。単に多様なメンバーを集めるだけでなく、その違いを積極的に活用し、組織やコミュニティの強みとすることが重要です。

ダイバーシティは、サステナビリティ経営においても大きな役割を果たします。まず、イノベーションと創造性の促進です。異なる視点やアイデアが集まることで、新たな解決策が生まれ、持続可能なソリューションを見出す力が強化されます。また、市場への適応力の向上にも貢献します。グローバル化が進む現代において、ダイバーシティを意識することで、異なる文化や価値観を理解し、市場ニーズに迅速に対応できるようになります。

さらに、従業員の満足度とエンゲージメントの向上も期待できます。多様性を尊重する職場環境は、従業員が自分の価値を感じやすく、満足度やエンゲージメントが高まり、生産性や忠誠心の向上に繋がります。これにより、企業の持続的な成長が支えられます。

コラム #2

エコツーリズムとは?
エコツーリズムとは、自然環境と文化遺産を尊重し、持続可能な方法で観光を行うことを目的とした観光形態です。主な特徴は、環境保護、地域社会との調和、教育的要素、そして持続可能な観光です。環境保護では、観光地の自然環境や動植物を守ることが最優先され、地域文化や生活様式を尊重し、観光収入を地域に還元することが求められます。また、観光客には環境保護や地域文化の重要性を伝え、学びの機会を提供することが目的です。観光活動の影響を最小限に抑え、長期的に続けられる観光を実現することが求められます。

エコツーリズムは、環境保護や地域経済の活性化に貢献する手段として広がりを見せており、特に環境配慮を重視する旅行者にとって魅力的な選択肢となっています。また、地球温暖化や地域社会の活性化といった課題に対する解決策としても重要な役割を果たしています。エコツーリズムは、旅行を通じて学び、環境と地域に貢献する新しい観光のスタイルを提供し、今後さらに広がることが期待されています。

コラム #3

ダイバーシティ(多様性)とエコツーリズムの関連性は?

エコツーリズムは地域の文化や伝統、住民のライフスタイルを尊重する観光形態です。この観点で、ダイバーシティは観光客が地域の文化的多様性を理解し、尊重する重要な要素となります。

エコツーリズムは、自然環境の保護を重視する一方で、地域社会との共生を大切にします。地域社会の多様な声を反映させることが、観光業の持続可能性に繋がります。地域住民の文化や伝統を尊重し、観光客にもその価値を伝えることが、エコツーリズムの真髄です。 例えば、地域の環境保護活動に参加したり、地元の人々が主催するエコツーリズムイベントに参加することで、観光客は地域の自然と文化を理解し、保護活動を支援することができます。

ダイバーシティが推進されることで、観光業はより多様な体験を提供できます。例えば、異なる文化背景を持つガイドによるツアー、異なる視点から地域を体験するイベントなど、観光客にとってより豊かな体験を提供することが可能になります。エコツーリズムにおいてダイバーシティは、観光業が多様な選択肢を提供し、参加者がより深く地域に関わることを促進します。

見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
サステナビリティ、ダイバーシティ、女性活躍推進、エコツーリズムなどのテーマに関する
調査・翻訳・研修・ワークショップ企画についてのご質問・ご相談がございましたら、
お気軽にお問合せください。
ファシリテーターY&Y 合同会社

〒569-1123 大阪府高槻市芥川町1-2 A2409
e-mail: tyasumi919+facilitator@gmail.com